Article 1
Identificación del Titular / Website Owner
En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se facilitan los siguientes datos identificativos del titular del sitio web:
- Denominación social: Inversa Development S.L.
- CIF: F42521534
- Domicilio social: Av. Doctor Gadea, 14 Bajo, 03001 Alicante, España
- Correo electrónico: [email protected]
- Teléfono: +34 643 48 61 69
- Sitio web: https://inversadevelopment.es
English summary: Company name: Inversa Development S.L., CIF F42521534, registered in Alicante, Spain. Contact: [email protected], +34 643 48 61 69.
Article 2
Objeto del Sitio Web / Purpose
El presente sitio web tiene como finalidad ofrecer información corporativa y promocional sobre las actividades de desarrollo inmobiliario y gestión de activos de Inversa Development en la Costa Blanca (Alicante, España). Los contenidos tienen carácter meramente informativo y no constituyen oferta pública de valores, instrumentos financieros, ni propuesta de inversión en el sentido de la Ley del Mercado de Valores (LMV) ni de la normativa aplicable de la Unión Europea.
English summary: This website provides corporate and promotional information about Inversa Development's real estate activities on the Costa Blanca. Content is informational only and does not constitute a public offer of securities or investment proposal.
Article 3
Condiciones de Uso / Terms of Use
El acceso y uso del presente sitio web implica la aceptación de las condiciones recogidas en el presente aviso legal. El usuario se compromete a hacer un uso adecuado de los contenidos y servicios que se ofrecen, con sujeción a la ley, a la moral, al orden público y a las presentes condiciones, absteniéndose de causar daños a los sistemas informáticos del prestador o de terceros, de introducir o difundir virus informáticos, de realizar actos que vulneren derechos de propiedad intelectual o industrial, y de utilizar el sitio con fines ilícitos o lesivos para los intereses de Inversa Development.
English summary: Accessing this website implies acceptance of these terms. Users must not harm the system, introduce viruses, infringe intellectual property, or use the site for unlawful purposes.
Article 4
Propiedad Intelectual e Industrial / Intellectual Property
Todos los contenidos del sitio web —textos, fotografías, gráficos, imágenes, iconos, tecnología, software, logotipos, marcas, diseños y demás elementos audiovisuales o sonoros— son titularidad de Inversa Development o de terceros que han autorizado su uso, y están protegidos por los derechos de propiedad intelectual e industrial reconocidos en la normativa española y comunitaria vigente. Queda expresamente prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o cualquier otra forma de explotación de los contenidos de este sitio sin autorización escrita y previa del titular.
English summary: All website content (texts, photos, logos, designs, software) belongs to Inversa Development or licensed third parties. Reproduction without prior written consent is strictly prohibited.
Article 5
Exclusión de Responsabilidad / Liability Disclaimer
Inversa Development no garantiza la disponibilidad continua del sitio ni la ausencia de errores en sus contenidos. El titular queda exonerado de responsabilidad por los daños y perjuicios de cualquier naturaleza derivados del uso del sitio, de la imposibilidad de acceso al mismo, de la falta de veracidad, exactitud o actualidad de los contenidos, así como de los contenidos alojados en sitios de terceros a los que se pueda acceder mediante enlace desde este sitio.
English summary: Inversa Development does not guarantee uninterrupted availability or error-free content, and is not liable for damages arising from use of the site or third-party linked sites.
Article 6
Política de Enlaces / Link Policy
Este sitio puede contener enlaces a páginas web de terceros. Inversa Development no asume responsabilidad alguna sobre los contenidos, servicios o productos de dichos sitios, ni sobre el cumplimiento de su normativa aplicable. La existencia de un enlace no implica la aprobación o recomendación del sitio enlazado. Los usuarios que deseen establecer un enlace al presente sitio deben obtener autorización previa y escrita del titular.
English summary: External links do not imply endorsement. Inversa Development bears no responsibility for third-party content. Prior written consent is required to link to this site.
Article 7
Modificaciones / Amendments
Inversa Development se reserva el derecho de modificar en cualquier momento el contenido del presente aviso legal sin previo aviso. Dichas modificaciones entrarán en vigor desde el momento de su publicación en el sitio web. Se recomienda al usuario revisar periódicamente las condiciones del presente aviso.
English summary: Inversa Development reserves the right to amend this legal notice at any time. Changes take effect upon publication. Users are advised to review it periodically.
Article 8
Legislación y Jurisdicción / Applicable Law and Jurisdiction
Las relaciones entre Inversa Development y los usuarios del sitio web se rigen por la legislación española vigente, en particular la LSSI-CE (Ley 34/2002), la Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos Personales y Garantía de los Derechos Digitales, y el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD). Para la resolución de cualquier controversia derivada del uso de este sitio, las partes se someten, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, a los Juzgados y Tribunales de Alicante, España.
English summary: This site is governed by Spanish law (LSSI, GDPR/LOPDGDD). Disputes shall be resolved before the courts of Alicante, Spain.